IN ENGLISH BELOW
Hej!
Hyr ut denna fina lägenhet! Bostaden hyrs till en början ut i 6 månader, men med god chans till förlängning. Lägenheten är jättetrevlig - och nu är chansen din!
Lägenheten består av ett rum och kök och ligger i Lilla Ursvik i Sundbyberg. Lägenheten har ljusa väggar och golv. Skicket är fräscht och med bra ljusinsläpp.
Lägenheten har ett större sov-/vardagsrum (möjlighet till avskiljning finns) samt separat kök.
Köket består av kyl med frysfack samt fullstor spis. Badrummet är helkaklat och fullt utrustat.
Lägenheten ligger som sagt i vackra Lilla Ursvik i Sundbyberg. Området är lugnt och tryggt, med främst familjer. I närheten har du flera matbutiker samt nära till natur och löpspår vid Ursviks motionsgård.
Kommunikationerna är jättebra och busshållplatsen är direkt utanför dörren. Buss 504 tar dig till Sumpan C på 15 minuter och Hallonbergen t-bana på 5. Från Hallonbergen (5 min cykel) är du i Kista på 1 minut, Fridhemsplan på 9 och T-centralen på 12. Om du jobbar/pluggar på
Karolinska tar du buss 506 (30 min) och vill du till SU går buss 540 (20 min).
Lägenheten uthyres med eller utan möblering, beroende på preferens. Förråd finns.
Hyran inkluderar värme, vatten, el, bredband och bilparkering.
Om du har några frågor så tveka inte att höra av dig. Jag pratar svenska,
engelska och svarar ofta ganska snabbt!
ENGLISH
Hi!
I am renting out this good apartment. To begin with the apartment is available for 6 months, but with good prospects for extension.
The apartment consists of one main room and a kitchen. It is decorated with bright walls and floor. The overall condition is good and it has a lot of pleasant daylight coming in.
The apartment has a major bedroom/salon and a separate kitchen (the bed can be fully separated, if desired). The kitchen has a full-size stove and a fridge with attached freezer space. The bathroom is fully tiled and fully equipped.
The flat is located in Lilla Ursvik in Sundbyberg. The area is calm and safe, with mostly families as residents. Grocery stores are available close by. Very close to the apartment you find Ursviks motionsgård (Ursvik Sports Area), with beautiful nature and running and skiing tracks.
The bus stops (Frejavägen) just outside the house and you easily get Sundbyberg C (15 min),
Hallonbergen (5), Kista (10) and Stockholm C (30). SU and Karolinska are close too (30 min approx.).
Renting could be furnished or unfurnished. The rent includes heating, water, electricity, internet, parking and access to storage space.
For questions, just send me a message. Contact in English, SwedishVisa mer